Op vakantie


Met een voedselallergie of -intolerantie kan een heerlijke vakantie binnen één dag ondraaglijke worden, als de jeuk of andere allergische reacties je gek maken of de eetlust bederven. Aan het begin van de vakantie plaatste de het Europese Consumenten Centruim van Duitsland een uitgebreide versie van de woordenboeken “met allergieën op reis” op internet. In 21 Europese talen zoals in Turks, Russisch, Ijslands en Noors.

Dit boek bevat de vertaling van ongeveer 130 allergene en intolerante stoffen.

Het woordenboek kan ook van pas komen in restaurants, om duidelijk te maken dat jij als volwassenen of je kinderen het zonder bepaalde voedingsmiddelen moeten doen.

Er zijn in 25 talen kaarten die men zelf af kan drukken met de tekst: “Ik heb een allergie voor…”
Eenvoudig afdrukken, de allergene stof invullen en uitsnijden /-knippen en klaar is uw persoonlijke allergiekaart.

Daar de kaart in creditcard formaat is laat deze zich eenvoudig bij zich dragen in bijvoorbeeld de beurs.

De woordenboeken
Vertaling van de stoffen achter de E-nummers

Category:
Social Bookmarks: - (what´s this?) - spread the word!

Stumble Delicious Technorati Digg Reddit (more bookmarking services)

Geen reacties

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Sorry - comments for this post are closed.